søndag 10. juli 2011

Dag 31: Hjemme | Home

Det ble heldigvis en forholdsvis kort flight fra Newark til Heathrow (med Boeing 777 for første gang!) men den kunne blitt enda kortere. Vi måtte sirkle rundt Heathrow en stund pga trafikken, men fikk etterhvert lande. Da viste det seg at bilen som skulle dra oss på plass hadde problemer, og vi måtte vente på en ny. Etterhvert kom vi da endelig der vi skulle stå, og vi ramlet ut. Som vanlig hadde vi ikke sovet ombord, det er for varmt, for trangt - og alltid noen som skumper borti deg. Hadde allikevel fått døst en hel del.

I London måtte vi gjennom en ny sikkerhetskontroll, og måtte så vente på flyet til Oslo. Heldigvis var det rimelig i rute, og i 16:30-tiden var vi plutselig på Gardermoen igjen. All bagasjen kom - vi hadde til sammen 8 kolli så det er ganske bra! - og Tone og jeg tok en taxi hjem til Romsås.

Været lørdag (og søndag) var grått og med regn i lufta. Rundt 16-20 grader, så ganske annerledes enn det vi hadde kost oss med i 4 uker. Men nå er det tilbake på jobb, og da er det ikke så viktig med bra vær... aller helst vil vi ha dårlig vær på dagtid og fint vær på kveldstid.

En stor takk til de vi har fått bo hos, og alle vi har kost oss sammen med. Vi har sett mer av USA enn de fleste amerikanere, men det er fortsatt ting å se. Derfor ingen umulighet at det blir en ny tur en eller annen gang...

We had a short flight (6,5 hours) from Newark to London Heathrow. Didn't get much sleep - I always have difficulties sleeping on a plane. First time in a Boeing 777 as a passenger - I saw it in Everett, WA, some years ago!) In London we had to slow down and hold before being allowed on the ground (traffic jam in the early morning), and we also had to wait some time before we were allowed off the plane. 
 

We still had ample time, however, to get through security check once again and then board the flight for Oslo. We landed at Gardermoen around 4:30pm local time... and all our luggage arrived!

Weather in Oslo is gloomy, with dark skies and approx 62 degrees. Not at all what we had gotten used to in the USA... guess it's time to go back to work :-(


A huge thank you to Bruce and Melinda, Mike and Rachel who let us stay with them for several nights. It saved us some money and we really enjoyed it. We also enjoyed meeting lots of other relatives and friends, and know that we have a home in America. We have probably seen more of the United States than most Americans, but there is still a lot to see... so who knows, maybe we'll return some day :-)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar